| Oittinen, Riitta |
Kääntäjä kääntää kuvia |
Kaisu Rättyä, Raija Raussi (eds.) |
Tutkiva katse kuvakirjaan - Critical perspectives on picture books |
translation, picture books, visual literacy |
Dettagli
|
| Brandt, Heike |
Haben ÜbersetzerInnen von Kinder- und Jugendliteratur eine besondere Verantwortung? |
Katrin Harlass (ed.) |
Handbuch Literarisches Übersetzen |
translation, translator, responsibility |
Dettagli
|
| Bradford, Clare, Raffaella Baccolini |
Journeying Subjects: Spatiality and Identity in Children’s Texts |
Kerry Mallan, Clare Bradford (eds.) |
Engaging with Theory: Readings of Contemporary Children's Literature and Film |
home, space, journey, identity |
Dettagli
|
| Casarini, Alice |
Magical Mediation: Translation/Interpreting And Gender In The Narrative World Of Harry Potter |
Klaus Kaindl, Karlheinz Spitzl (eds.) |
Transfiction: Research Into The Realities Of Translation Fiction |
translation, interpreting, gender studies, Harry Potter |
Dettagli
|
| Heikkilä-Halttunen, Päivi |
Idyllic Childhood, Jagged Youth: Finnish Books for Children and Young People Meet the World |
Leena Kirstinä (ed.) |
Nodes of Contemporary Finnish Literature |
childhood, young adults, Finnish literature |
Dettagli
|
| Casarini, Alice |
Twilight of the Grrrls: Stephenie Meyer’s Rehash of the Feminine Mystique |
Leonardo Buonomo, Elisabetta Vezzosi (eds.) |
Discourses of Emancipation and the Boundaries of Freedom |
Twilight saga, contemporary literature, Stephenie Meyer, feminine mystique, gender studies, young adults |
Dettagli
|
| Fernández López, Marisa |
Canon y periferia en literatura infantil y juvenil: manipulación del medio visual |
Lourdes Lorenzo García, Ana María Pereira Rodríguez, Veljka Ruzicka Kenfel (eds.) |
Contribuciones al estudio de la traducción de literatura infantil y juvenil |
translation, norms, visual literacy, literature, literary criticism |
Dettagli
|
| Fischer, Martin B. |
Konrad, Pinocchio y Edipo: La intertextualidad en la traducción de la literatura infantil |
Lourdes Lorenzo García, Ana María Pereira Rodríguez, Veljka Ruzicka Kenfel (eds.) |
Contribuciones al estudio de la traducción de literatura infantil y juvenil |
intertextuality, translation, Christine Nöstlinger, Austrian literature, Spanish language, Pinocchio |
Dettagli
|
| O’Sullivan, Emer |
Englishness in German translations of Alice in Wonderland |
Luc van Doorslaer, Peter Flynn, Joep Leerssen (eds.) |
Interconnecting Translation Studies and Imagology |
translation, Alice in Wonderland, Lewis Carroll, Germany, Great Britain, cultural mediation |
Dettagli
|
| Chenille Vincent |
L’œuvre scénaristique de Roald Dahl |
Lucile Trunel, Jacques Vidal- Naquet (eds.) |
L’Univers de Roald Dahl |
British literature, Roald Dahl |
Dettagli
|
| Weldy, Lance |
Une maison de chocolat divisée : prolongements du texte et qualités littéraires ambivalentes dans la postérité cinématographique de Charlie Bucket chez Mel Stuart (1971) et Tim Burton (2005) |
Lucile Trunel, Jacques Vidal-Naquet |
L’univers de Roald Dahl |
Roald Dahl, cinema, film studies |
Dettagli
|
| Bazzocchi, Gloria |
Los ancianos maestros de vida: la estrecha relación que se establece entre niños y abuelos en la literatura infantil |
M. Ramos, C. Ferreira Boo (eds.) |
La familia en la Literatura Infantil y Juvenil / A família na Literatura Infantil e Juvenil |
literature, child reader, Spanish language, adult reader, readership |
Dettagli
|
| Pederzoli, Roberta |
La ville en tant que lieu identitaire d'élection: la médiation culturelle dans la traduction de la littérature pour l'enfance |
Marcelo Wirnitzer, Gisela, Goretti García Morales (eds.) |
Traducción y literatura infantil: Érase una vez… Andersen |
translation, literary criticism, cultural mediation |
Dettagli
|
| O’Sullivan, Emer |
Alice in Different Wonderlands: Varying Approaches in the German Translations of an English Children’s Classic |
Margaret Meek (ed.) |
Children’s Literature and National Identity |
British literature, classic, German language, translation, Alice in Wonderland, Lewis Carroll |
Dettagli
|
| Oittinen, Riitta |
From Thumbelina to Winnie-the-Pooh: Pictures, Words, and Sounds |
Maria Gonzales Davies, Riitta Oittinen (eds.) |
Whose Story? Translating the Verbal and the Visual in Literature for Young Readers |
translation, picture books, multimodal translation, visual literacy |
Dettagli
|
| Kuivasmäki, Riitta |
International Influence on the Nineteenth Century Finnish Children’s Literature |
Maria Nikolajeva (ed.) |
Aspects and Issues in the History of Children’s Literature |
Finnish literature, history, XX century |
Dettagli
|
| Beauvais Clémentine |
Little tweaks and fundamental changes: two aspects of socio-political transformation in children’s literature |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
sociology, politics, literary criticism |
Dettagli
|
| O’Connell, Eithne |
Ecocriticism, ecopedagogy and the life and works of Beatrix Potter |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
ecocriticism, ecopedagogy, Beatrix Potter, British literature |
Dettagli
|
| de Rijke, Victoria |
Creaturely life: biopolitical intensity in selected children’s fables |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
biopolitics, fairy tales, literary criticism |
Dettagli
|
| Springer, Olga |
That imprudent Old Person of Chili’: individual and They in Edward Lear’s limericks |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
literary criticism, British literature, limericks |
Dettagli
|
| Herron, Anne Marie |
Don’t let the fire go out’: echoes of the past, aspirations for the future in the teenage novels of Eilís Dillon |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
literary criticism, young adults, Eilís Dillon |
Dettagli
|
| Ní Bhroin, Ciara |
Recovery of origins: identity and ideology in the work of O.R. Melling |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
literary criticism, identity, ideology, O.R. Melling |
Dettagli
|
| Shau Ming Tan, Susan |
Distant districts and dark days: national identity in The hunger games |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
literary criticism, identity, ideology, Hunger Games, Suzan Collins |
Dettagli
|
| Galway Elizabeth A. |
You are the hope of the world!’: the figure of the child in First World War children’s literature |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
childhood, ideology, First World War |
Dettagli
|
| D’Eath, Jessica |
A noi!: the emergence of the gallant Fascist in Italian children’s literature of the inter-war period |
Marian Thérèse Keyes, Áine McGillicuddy (eds.) |
Politics and Ideology in Children’s Literature |
childhood, ideology, politics, Fascism, Italy, Italian literature |
Dettagli
|
